MyImage Fall/Winter 2012 & Giveaway

It’s the latest edition of the bi-annual, quadri-lingual My Image magazine! They’ve also got a new edition of Young Image magazine, too, but as I’ve not got many kids to sew for, I’m more interested in the women’s patterns.

It seems nuts that all the pattern companies and fashion magazines are into long sleeves and heavy coats already, but I suppose we’ll thank them when the weather cools down and we’ve got the perfect patterns already in hand!

This cardi is nice (but nothing particularly new), but I’m mostly into the trousers. I’m not fond of the ankle shirring detail, though, so I think I’d just leave that off for a nice straight leg instead. Maybe that makes me boring, but there’s enough interest in the top half for my liking!

Contained in this one image are my two favourites of this issue I think – the coat is just amazing and I love, love, LOVE these slim trousers!! They’ve got some fantastic seaming on the legs and have added pleats to give great texture there and really play up the extra panels. These are for stretch wovens with an elastic waistband, in case you’re wondering (like I was, eyeing up my fabrics before the issue arrived!).

Fall/Winter 2012 Sewing Shortlist

A lot of sewers like to “Sew with a Plan” (SWAP), but I prefer to call this a “Shortlist” rather than a “Plan”, so I’m free to still change my mind and add/remove items as I go along! My main goal here isn’t so much to create a capsule wardrobe that can be worn together, but more to use up fabrics and/or that have been in my stash for a while that I’d really like to just wear.


(Click to enbiggen!)

From the top down, in no particular order:

  • KnipMode 12-2005 #10 – I’ve got some non-stretch denim aging in my stash from a few years ago, and I love KnipMode’s style lines for these. My wardrobe is in desperate need of more jeans, hence why there are two pairs in this Shortlist!
  • Altered Burda 06-2012 #129 – Now that my stretch satin from Gorgeous Fabrics is in hand, I can finally make the final version of this dress after completing the drafting and muslins back in July.

Burda Classics magazine FW 2012 (& MyImage sale!)

We’ve been away in France last week and I’ve picked up a few souvenirs, including a stonking awful cold, which is unfortunately delaying my resumption of normal life and blog activity. So just rest assured there will be much to talk about as soon as my brain is functioning again. Until then, please accept my apologies for anything that doesn’t make sense here!

So, what is this “Burda Classics”, I hear you ask? Well, it’s part of a new series of Burda pattern magazines, set to run alongside the existing monthly issues. It’s available in English & French only, and produced by Burda France as a test run. Apparently there’s going to be 8 “special” issues per year, two of them Classics, two Plus, and the other four are anyone’s guess!

I bought my Classics mag last weekend at Eurotunnel Calais on our drive back – the one and only copy, bwahaha!

Two of these patterns are definitely reprints of earlier patterns (see below), but some may be new, I’m not sure. As you’ll see, there are lots of jackets, which aren’t exactly staples in my own wardrobe!. Sizes range from 32-50 but the bulk of the patterns are 34-44 or 46. The instructions and patterns sheets appear to be similar to those in the regular magazines, though as I have the French version, I can’t vouch for whether the English instructions make any more sense than the usual “Burda WTF” coming from Burda Germany’s head office!

Here’s my favourite pattern of this issue, a great little sheath dress for wovens or stable jerseys, in three hem lengths and three sleeve lengths:

A “Chanel” suit (albeit with a 2 piece sleeve). I intended to place a little rant here about how any chanel-type suit has the magical properties of making its wearer look at least twenty years older, but seeing as how this model looks to be about 60, that actually doubles my earlier estimate. Want to look old and frumpy? Wear a boxy boucle jacket and matching matronly skirt!


(Ok, this is probably a cranky side effect of my cold, as it’s not this pattern’s fault, it’s the “style” I take offense with!)

Omg, it’s the knit wrap dress I made back in 2007! This is a great pattern, appearing first in the May 2006 issue of Burda magazine, and then appearing again as envelope pattern Burda 7953.

Burda magazine September 2012

Thank you so much for all your compliments on my Fuchsia party dress (and marathon legs, ha)! Apologies if any of you had trouble with the link – I’d originally categorised it wrong and had to correct it, which changed the URL.

Also, big thanks to everyone who entered my competition for the MyImage magazine – I was blown away by the number and wonderful variety of pattern request ideas in your comments! Now, if I ever had a chunk of time spare to draft them all, I’d be a rich woman… Anyway, the random number generator drew 32, which means Silvia is the lucky recipient!

The calendar might still say August for another day, but at least in London, there’s a definite crispness in the air that signals the return of Fall, and Burda’s already got this covered with another fantastic issue!

We had a similar (but A-line) dress in the May issue, but I actually prefer the lines on this petite dress instead, and that it can be worn with a bolero to give it sleeves is just a bonus!

Both garment here are really simple, but as you can see from the photos that you can really create a lot of interest just with fabrics. The top is really just a long sleeved teeshirt with inserted seams at the shoulders (like my Knipmode rose and lace teeshirt!) and the skirt is just a basic pencil skirt, but together, they really work, and are within reach of most beginner sewists.

Wool sweatshirt & denim-look pleated leggings

I’ve been meaning to sew both of these pieces for a few months now, but it didn’t occur to me exactly how well they work together until I went to do the photoshoot and realised, hey – these make for a great transitional weather casual outfit!

The wool sweatshirt

I mentioned it in my Burda Challenge roundup but I abolutely adore my turquoise chic sweatshirt from the September 2012 Burda magazine (or you can purchase the download pattern here), and I wear it so much I’ve been plotting another ever since. I’ve had this wool blend fabric in my stash since our honeymoon in 2010, when I bought it at Elliott Berman in NYC. I’m not sure if it’s a jersey or a woven, and it’s got a bit of loft and stretch, but it’s not as spongey as your typical loden. And for a wool, it’s super soft and not scratchy in the slightest.

So I made another “chic sweatshirt” out of this wool – does this make this one my “luxe sweatshirt” or something?

As before, you’ve really got to baste those curved front darts carefully so they’re accurate when you sew them. I always do my hand basting with silk thread (hot pink so it stands out against pretty much everything I sew) because it pulls out so much easier than polyester or cotton thread when you’re done.

I really like the detail of the curved, darted sleeve head, which makes the construction of this more like a raglan sleeve than a set in one.

Catching up…

A month on, and I’m still ravaged by the shingles attack that hit me in mid-January. Absolutely everyone who saw my torso said it was the worst case they’ve ever seen (doctors included), and lucky, lucky me, the little bugger caused nerve damage, which means the pain in my side could continue on for months or possibly a year (again, lucky, lucky me). I’m on four different prescription painkillers until the neural-specific one hopefully starts working soon, so I’ve been stuck at home Resting (I hate resting.). The good news is that the doctor says I can now go do the odd half day at work and very easy run here and there as it’s driving me crazy not to, but I’m not to overdo things. But even that’s better than being chained to a couch!

Anyway, I’ve done as much resting as it’s humanly possible for Melissa to do, which means I’ve been lying flat on my back and sleeping for most of the days, but I managed to squeeze in some sewing, almost entirely in 5 minute segments, followed by 20 minutes of rest. Rinse & repeat… These will have photoshoots and proper posts coming hopefully next week!

The amazingly simple-to-sew Style Arc Marita dress:

A grey wool “chic sweatshirt”:

A pair of pleated, My Image denim-look leggings:

A quick, gathered raglan merino wool sweater from the February BurdaStyle magazine: